Para estar al día de cualquier novedad, curiosidad, e información sobre las actividades y aprovechar al máximo las ventajas de ‘Cuidándote’, echa un vistazo a nuestro blog, organizado por áreas temáticas.
El buen descanso es una cuestión de salud mental
¿Cómo te sientes hoy? ¿Has descansado bien? Seguro que muchas veces has hecho o te han hecho esta pregunta, como seguro que algunos días te has sentido mejor o peor en función de cuánto y cómo has descansado la noche anterior. Un buen sueño es muy necesario, hasta el...
Beneficios de la fisioterapia preventiva
La fisioterapia preventiva significa anticiparse al dolor, ya que tratar pronto una molestia, por mínima que parezca, puede evitar una lesión más grave . Además, hace más sencillo el análisis, la prevención y la actuación. En cualquier caso, lo primero que hay que...
Cómo organizar un menú semanal
Hemos entrevistado a nuestra nutricionista, Sonia Torres, para que nos cuente cómo podemos organizarnos para comer de manera saludable. ¿Está mejorar tu dieta entre tus propósitos para el nuevo año? ¿No hace una lista de los imprescindibles en la lista de la compra?...
Eivikids amplía su horario para que puedas disfrutar de la comida de empresa
¿Quieres ver los mejores momentos de la fiesta del primer aniversario de ‘Cuidándote’?
No te pierdas este vídeo porque seguro que hay situaciones que te perdiste y que no tienen desperdicio.
Truco del día: preposiciones de lugar
Anímate a participar en el juego que nos propone hoy nuestra teacher para aprender a utilizar las proposiciones de lugar en inglés. ¡Encuentra el ratón!
Cuenta con Eivikids para conciliar en este puente y en las vacaciones de Navidad
¿Quieres ver los mejores momentos de la fiesta del primer aniversario de ‘Cuidándote’?
No te pierdas este vídeo porque seguro que hay situaciones que te perdiste y que no tienen desperdicio.
Los propósitos que nos vamos olvidando por el camino
Igual no lo parece, pero ya casi nos hemos terminado el 2022 y quizás haya algo que nos hemos dejado por el camino. ¿Te suenan esos propósitos que hiciste entre uva y uva? No cumplir esos propósitos que hacemos en unos días tan animados es algo normal. De hecho, lo...
“No debemos imponer nunca la comida y tampoco utilizarla como premio o recompensa”
Sonia Torres, nutricionista de ‘Cuidándote’, nos cuenta en esta entrevista todas las herramientas que necesitan los padres y las madres para gestionar los menús semanales de sus hijos. Los padres tienen muchas dudas sobre la alimentación de sus hijos. ¿Nos da algún...
El café. ¿Es tan bueno o tan malo como dicen?
Tomar café es una de esas cosas que muchos de nosotros hacemos varias veces al día. Con el desayuno, a media mañana, después de comer… Y es que es una bebida que, ya sea por costumbre, gusto o por ambas, está muy asentada en nuestro día a día. Sin embargo, mucho se ha...
Truco del día: los plurales
Conocer cómo poner los plurales en los sustantivos en inglés no siempre es intuitivo. Por eso, nuestra profesora, Alicia Gómez, nos da trucos infalibles para que no dudemos.
Tipos de palas de pádel
Cada vez son más los que se apuntan a jugar al pádel. Tanto es así que en ‘Cuidándote’ hemos ampliado nuestra oferta de clases en Bfit para que todos aquellos que quieran mejorar su estilo de juego de cara a los partidos del fin de semana puedan hacerlo. Pero ¿sabes...
Cómo el pilates ayuda a recuperar la movilidad tras una lesión
El pilates es una actividad muy recomendable y que puede practicar todo el mundo para mantener un estado físico saludable. Pero, además, está también indicada para recuperar la movilidad después de haber sufrido una lesión. Es decir, puede formar parte de la...
Los beneficios del yoga para la salud mental
Hacer yoga es bueno. Vale que “bueno” es un término muy genérico, pero es que las bondades de esta práctica son tantas y tan diversas que podemos decir sin temor a equivocarnos que hacer yoga es algo beneficioso para todo el mundo. Precisamente por esto, en...
Inglés, truco del día
Alicia Gómez, nuestra teacher, nos cuenta en esta infografía los trucos para saber cómo, cuándo y por qué algunos verbos van acompañados de "up".
Los mejores momentos de la fiesta de aniversario de Cuidándote
¿Quieres ver los mejores momentos de la fiesta del primer aniversario de ‘Cuidándote’?
No te pierdas este vídeo porque seguro que hay situaciones que te perdiste y que no tienen desperdicio.
Cuándo y por qué acudir al psicólogo
Afortunadamente, hoy en día la salud mental está ya en el centro de las preocupaciones de la sociedad. Antes quizá fuese un estigma, pero ahora decir que estamos mal y pedir ayuda es algo que nos empodera. En ‘Cuidándote’ somos muy conscientes de ello, por eso los...
Primera charla sobre alimentación infantil en Eivikids
La alimentación de los niños es una de las cosas que más quebraderos de cabeza da a los padres durante su crianza. Los cambios en las pautas, los alimentos que parecen buenos y no lo son, los platos tradicionales que esconden grasas y calorías innecesarias, las...
Un 10 para la fiesta del primer aniversario de ‘Cuidándote’
El mar estaba perfecto este sábado pasado para recibir a los hijos de los empleados de Grupo Policlínica.
La ilusión de transmitieron los niños en esta segunda ‘Jornada Náutica de Vela’ nos anima a seguir creando eventos dirigidos exclusivamente para ellos.
De momento, los pequeños de la casa tendrá un espacio especial reservado en la ‘Fiesta de Primer Aniversario de Cuidándote’.
Mañana celebramos ‘Cuidándote’ a partir de las 9:45h
El mar estaba perfecto este sábado pasado para recibir a los hijos de los empleados de Grupo Policlínica.
La ilusión de transmitieron los niños en esta segunda ‘Jornada Náutica de Vela’ nos anima a seguir creando eventos dirigidos exclusivamente para ellos.
De momento, los pequeños de la casa tendrá un espacio especial reservado en la ‘Fiesta de Primer Aniversario de Cuidándote’.
¿Hablar inglés sin dominar el idioma? Of course!
Puede que el inglés, o los idiomas en general, no sea lo tuyo. No estás solo, créeme. Sin embargo, esa no tiene que ser una razón por la cual cierres la puerta a todo lo que te suene un poquito british. Y es que dominar un idioma como el inglés puede ser...
El yoga no entiende de edad
¿Sabías que el yoga es una actividad que puede practicarse a cualquier edad? En ocasiones, parece que ejercicios como el yoga o el pilates están orientadas a adultos o mayores, pero la realidad es que todo aquel que quiera puede practicar estas actividades. Es más, no...
Curiosidades de pilates. ¿Por qué el pilates comenzó llamándose ‘contrología’?
Que los padres del creador del método pilates, Joseph Pilates, fueran un atleta y una naturópata no es casualidad. Desde pequeño interiorizó la importancia de estimular el cuerpo para lograr mantenerse sano y activo, ya que en su infancia sufrió raquitismo y fiebres...
Descubre por qué es mejor hacer pilates con la supervisión de un profesional
Está claro que practicar pilates solo tiene beneficios: mejora la respiración, la estabilidad, la flexibilidad, la definición… Por eso, es una actividad recomendada prácticamente para todo el mundo. Sin embargo, el pilates debe realizarse con supervisión porque si no...
En noviembre renovamos nuestro calendario
El mar estaba perfecto este sábado pasado para recibir a los hijos de los empleados de Grupo Policlínica.
La ilusión de transmitieron los niños en esta segunda ‘Jornada Náutica de Vela’ nos anima a seguir creando eventos dirigidos exclusivamente para ellos.
De momento, los pequeños de la casa tendrá un espacio especial reservado en la ‘Fiesta de Primer Aniversario de Cuidándote’.
El día 4 de noviembre es la fecha tope para apuntarse a la fiesta de aniversario
¿Que todavía no te has apuntado al evento de aniversario de 'Cuidándote'? El próximo viernes 4 de noviembre a las 15:00 horas se cierra el proceso de inscripción. ¡Hazlo ahora! Es muy sencillo: PASO1. Rellena este breve formulario para que conozcamos con cuántas...
Descubre las diferencias entre la respiración en yoga y en pilates
Cuando hacemos deporte, sea el que sea, siempre intentamos mantener la respiración bajo control. Pero la forma de respirar cambia, o al menos debe cambiar, en función de la actividad que estamos haciendo. Y aunque hay mucha gente que habla del yoga y el pilates como...
Abrimos nuevo grupo de pádel los martes y los jueves
Es el deporte de moda o, al menos, uno de los favoritos para los empleados de Grupo Policlínica. Por esta razón, hemos decidido crear un nuevo grupo de clases de pádel a partir de noviembre para los martes a las 17:00h y los jueves a las 16:00h. Una...
¿En qué consiste el HITT en los entrenamientos de cardio?
Todos estamos de acuerdo en que dedicar un rato cada día, o al menos dos o tres días por semana, a practicar deporte es algo que nos beneficia tanto física como mentalmente. Ya sea porque queremos estar en forma, fortalecer nuestro estado físico, despejar la mente o...
Pádel libre para disfrutar todos los sábados
¿Cuántas veces has querido jugar a pádel y no has podido porque no habías reservado pista? No te preocupes, nos hemos encargado de hacerlo por ti. Todos los sábados de 10 de la mañana a 1 de la tarde tenemos pista en el gimnasio Bfit para jugar libremente con los...
Cuidamos la salud de nuestras trabajadoras
El 19 de octubre se celebra el Día Internacional de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, el más frecuente en las mujeres. La detección precoz es la herramienta más potente que tenemos para luchar contra esta enfermedad, ya que el tratamiento en fases iniciales...
Ilusión contagiosa de los niños en la Jornada de Vela Infantil ‘Cuidándote’
El mar estaba perfecto este sábado pasado para recibir a los hijos de los empleados de Grupo Policlínica.
La ilusión de transmitieron los niños en esta segunda ‘Jornada Náutica de Vela’ nos anima a seguir creando eventos dirigidos exclusivamente para ellos.
De momento, los pequeños de la casa tendrá un espacio especial reservado en la ‘Fiesta de Primer Aniversario de Cuidándote’.
La osteopatía puede ayudar a tratar problemas del aparato digestivo
Sufrir problemas digestivos es algo bastante común, más todavía cuando tenemos vidas ajetreadas que no siempre nos permiten cuidar la alimentación ni reposar después de comer. Aunque lo normal es que esos problemas no sean graves, sí son molestos, y puede incluso que...
¿Todas las grasas son malas? Descubre su función en la alimentación
Existe la creencia de que las grasas son el enemigo a batir dentro de una alimentación saludable. Que son un componente negativo que aporta poco y engorda mucho. Pero lo cierto es que las grasas, es decir, los lípidos, desempeñan un papel fundamental en nuestra dieta,...
Los niños de ‘Cuidándote’, de nuevo al timón
Los niños de ‘Cuidándote’, de nuevo al timón Padres e hijos quedaron encantados con la primera jornada náutica de vela infantil que celebramos en el mes de junio. Por petición popular, repetimos para llegar a todos los niños que quieran dar sus primeros pasos en...
FIESTA PRIMER ANIVERSARIO DE ‘CUIDÁNDOTE’ 12 DE NOVIEMBRE
Hace un año que el programa ‘Cuidándote’ comenzó su andadura. Una iniciativa que nació con el objetivo de reconocer el esfuerzo de los trabajadores de Grupo Policlínica después de los duros momentos que habíamos vivido con la pandemia. Hemos avanzado mucho y tenemos...
¿Qué zapatillas me pongo para hacer cardio?
Uno de los elementos que más tenemos que cuidar cuando hacemos deporte es el calzado. Necesitamos un equipamiento que haga la práctica del deporte cómoda y que evite lesiones. Ni más, ni menos. Rubén Gómez, monitor de funcional cardio en ‘Cuidándote’, puede darte las...
Un otoño a ritmo de baile, pádel y funcional cardio
Hemos estirado el verano todo lo que hemos podido, pero con la llegada de octubre ya no hay donde rascar. Decimos hasta pronto a los deportes de playa y recibimos con los brazos abiertos el regreso de otras opciones para mantenernos en forma que nos gustan tanto o más...
Compañeros y adversarios en la pista en el Segundo Torneo de Pádel de ‘Cuidándote’
Buen tiempo, deporte, compañeros, risas y un poquito de competitividad… Nada podía salir mal y efectivamente, así fue. El segundo Torneo de Pádel de ‘Cuidándote’ contó con la participación de 6 parejas que pelearon con deportividad cada uno de los puntos para tratar...
Descarga la App de Grupo Policlínica en tu móvil y no te pierdas nada
Sabemos que no todo el mundo trabaja delante del ordenador y que navegar en internet desde tu móvil para apuntarte a las actividades de ‘Cuidándote’ no es lo más eficiente del mundo. Por este motivo, te animamos a descargarte la APP de Grupo Policlínica, porque solo...
Clases extraescolares en Eivikids
Conciliar con la tranquilidad de que nuestros hijos están en el mejor lugar y en las mejores manos, no tiene precio. Pero es que Eivikids va un paso más allá. Pensando en el bienestar físico y emocional de los pequeños, nuestra escuela infantil ha organizado unas...
¿Mañana o tarde? Descubre el mejor momento para practicar deporte
Hacer ejercicio es una de las mejores actividades para activar nuestro cuerpo ya sea porque queramos estar en forma, controlar nuestro peso, liberar nuestra mente o simplemente para sentirnos bien con nosotros mismos. En ‘Cuidándote’ ponemos a tu disposición una larga...
¡Lánzate a las pistas de baile y de pádel este otoño!
Oficialmente estamos en otoño 🍁 y con la nueva estación recuperamos las clases de baile y de pádel. A partir del 1 de octubre te esperamos en las ‘pistas’. Las clases de Pádel vuelven a estar subvencionadas por ‘Cuidándote’ y tendrán lugar los lunes a las 17:00 horas...
Alicia Gómez: ” El objetivo es lograr una atención empática con los pacientes”
Esta semana han empezado las Jornadas de Acompañamiento Lingüístico con Alicia Gómez y la respuesta no puede ser más positiva. Hemos hablado con ella para que nos cuente sus primeras impresiones y cómo ha sido la acogida de los compañeros. ¿Cómo te han recibido en el...
Los famosos más yoguis
El yoga es una disciplina que trabaja cuerpo y mente con el objetivo de lograr un equilibrio completo en la persona que lo practica. Quienes comienzan a entrenar con asiduidad se convierten en auténticos groupies de esta actividad que ha engatusado a cantantes,...
¿Sabías lo que es la psicología positiva?
Hoy en día, acudir a sesiones de terapia y tratar nuestros problemas e inquietudes con expertos en psicología se ha normalizado… ¡Ya era hora! En los últimos años, se ha dado visibilidad, quizás en parte gracias a la pandemia, al hecho de que la salud mental debe ser...
Cuidándote solidario, reacondicionamos las gafas que ya no utilizas
Llega la primera iniciativa de ‘Cuidándote Solidario’ y te contamos cómo puedes involucrarte y echar una mano. En las zonas comunes de Policlínica y Vila Parc encontrarás unas urnas donde poder depositar las gafas que ya estén obsoletas. En colaboración con una óptica...
Cursos de inglés exprés personalizado
En ‘Cuidándote’ seguimos trabajando para adaptarnos a todas las necesidades. Hoy tenemos una novedad para lograr sacar el máximo provecho a las clases de inglés. Os presentamos los Cursos de inglés exprés personalizado, un training de 4 o 5 sesiones donde Alicia...
Jornadas de acompañamiento lingüístico
En 'Cuidándote' siempre queremos adaptarnos a las necesidades de los trabajadores para que las actividades que proponemos os aporten valor y os sirvan de utilidad. Por este motivo, hemos dado una vuelta de tuerca a la formación de inglés para que sea aún más a medida....
¿Verdad o mentira? Todo lo que sabemos sobre el aguacate
En los últimos años, el aguacate se ha convertido en una de las frutas con mayor demanda. Un producto ‘trendy’ que encontramos en tostadas, ensaladas, cremas y en muchos otros tipos de plato. Una enorme popularidad que se explica por la cantidad de beneficios que se...
Beneficios de la electroterapia
La electroterapia es un tratamiento que utiliza corrientes eléctricas para producir un efecto analgésico en zonas afectadas por dolor nervioso, por inflamación o por lesiones de músculos, huesos, tendones, ligamentos, articulaciones o cartílagos. Eric Motos,...
¿Qué es savasana en yoga?
Savasana es una postura de descanso en la que nos tumbamos boca arriba, con los brazos y piernas extendidas, las manos a los lados con las palmas mirando hacia el techo y los ojos cerrados. Se trata de una asana o postura que busca alcanzar la relajación completa de...
Cómo preparar a los niños para la vuelta al cole
A lo largo de esta semana, los niños han comenzado escalonadamente las clases del nuevo curso escolar. Un momento en el que se mezclan emociones que van desde la ilusión y la alegría a la pena por la separación de los padres. El equipo de profesionales de Eivikids...
Libros para aprender inglés por niveles
Las clases de inglés son la mejor manera de aprender un idioma si no tienes la posibilidad de mudarte durante una larga temporada fuera de tu país de origen, pero hay personas que quieren y pueden dedicarle más horas. ¿Qué opciones existen si ese es nuestro caso?
Trabaja todos estos músculos con paddle surf
El Paddle Surf es un deporte muy completo que ha cogido fama en los últimos años pero que tiene su origen en el año 3.000 A.C. Aunque puede parecer una actividad relajada más que un entrenamiento real, la verdad es que se trabajan muchas zonas musculares gracias a la...
El verano y la alimentación saludable ¿polos opuestos?
Para seguir una alimentación saludable los expertos recomiendan tomar productos de temporada. El verano es la estación de oro para las frutas porque es el momento en el que hay más variedad y más calidad, pero lo cierto es que el calor y las vacaciones nos tientan con...
Osteopatía. El respeto a las diferentes fisiologías
La osteopatía trata el cuerpo humano como un conjunto completo y analiza las relaciones que existen entre todos sus componentes para determinar formas de prevención y solución de diferentes problemas o trastornos. Por ello, uno de los aspectos más importantes a tener...
5 razones por las que practicar Beach Fitness durante todo el año
Llegan las vacaciones y tenemos más tiempo para ir a la playa, Lo que nos pide el cuerpo es quedarnos en la hamaca, tumbados en la arena o, como mucho, meternos un ratito al agua y dar un paseo por la orilla. Pero este entorno da para mucho más y es interesante que aprovechemos todas las ventajas que nos ofrece estar en la costa. No hace falta que nos matemos a entrenar pero sí que aprovechemos a probar alguno de los muchos deportes que se pueden hacer tanto dentro como fuera del mar.
Psicología y coaching ¿sesiones online o presenciales?
Según el MarketData LLC se estima que en 2019 había 100.000 coaches activos a nivel mundial, una cifra que con la pandemia se ha incrementado de manera exponencial para dar respuesta a las necesidades de reinvención que han surgido tanto a nivel laboral como personal....
¿Es necesario ser flexible para hacer pilates?”
No, no es necesario ser flexible para empezar a realizar pilates. De hecho, el objetivo de este deporte es ir alcanzando esa flexibilidad poco a poco y escuchando al cuerpo. Rubén García, monitor de pilates de ‘Cuidándote’, afirma que los ejercicios que se realizan en...
Alimentos que no son tan sanos como pensamos
Tenemos claro que los ultraprocesados son nocivos para nuestra salud, pero ¿sabes que existen muchos alimentos que consideramos saludables y que en realidad no lo son? La alimentación personalizada es la base de las sesiones de nutrición de ‘Cuidándote’. Cada uno...
¿Cuándo dejamos de traducir y empezamos a pensar en otro idioma?
¿Qué significa ser bilingüe? Las personas bilingües no son las que consiguen defenderse en otro idioma, sino las que logran dejar de pensar en la lengua natal para hacerlo en la nueva sin necesidad de ir traduciendo. En las clases de inglés de ‘Cuidándote’, queremos...
Música para hacer yoga
El Yoga es una práctica flexible que se adapta a todo tipo de personas y a las diferentes circunstancias que puedan estar transitando. Se eligen posturas, intensidad, ritmo, lugar para realizar el entrenamiento... Hoy vamos a ver cómo el acompañamiento con música o su...
La necesidad de las vacaciones para la salud mental
El reto de estas vacaciones es que cuando vuelvas al trabajo no recuerdes las claves para entrar en el ordenador ni cualquier otro tipo de contraseña. Así sabremos que has desconectado de verdad y que las pilas están cargadas a tope. Las vacaciones de verano son las...
Ángelica Barrios: “El ejercicio nos ayuda a levantar el estado de ánimo”
Pide cita para tu sesión Online de psicología El programa ‘Cuidándote’ nació con la intención de aportar a los trabajadores de Grupo Policlínica todas las herramientas para conseguir su mejor versión, tanto a nivel físico como psicológico. Nuestra psicóloga, Angélica...
La directora de Evikids, Catiana Fuster, hace balance del primer año de la escuela de verano
Es el primer año de la escuela de verano Eivikids y hemos querido hablar con su directora, Catiana Fuester, para conocer cómo han acogido los trabajadores de Grupo Policlínica este servicio para poder conciliar durante los meses de verano.
Redefinir la comunicacion interior para cambiar nuestros pensamientos
¿Estamos en una época de cambios o en un cambio de época? Las cosas que suceden a nuestro alrededor son tan importantes que pueden modificar nuestra forma de pensar y hacernos replantear todo lo que aprendimos, cambiando nuestra forma de ser y de vivir. Inclusive los...
Ejercita tu cerebro aprendiendo idiomas
Muchas personas buscan mejorar su agilidad mental haciéndola más rápida y efectiva. Para ello recurren a leer, a hacer sudokus y crucigramas o a descargarse una aplicación de juegos que pongan la mente a prueba. Lo que solemos dejar de lado, sobre todo a partir de...
Además de la tumbona en la playa, actívate
Llegan las vacaciones y tenemos más tiempo para ir a la playa, Lo que nos pide el cuerpo es quedarnos en la hamaca, tumbados en la arena o, como mucho, meternos un ratito al agua y dar un paseo por la orilla. Pero este entorno da para mucho más y es interesante que aprovechemos todas las ventajas que nos ofrece estar en la costa. No hace falta que nos matemos a entrenar pero sí que aprovechemos a probar alguno de los muchos deportes que se pueden hacer tanto dentro como fuera del mar.
Esfuerzos diarios que nos provocan lesiones
Es irónico el pensar que la mayoría de los dolores musculares que sentimos en nuestro cuerpo son infringidos por nosotros mismos y que son evitables. Las malas posturas en el trabajo o el estudio no es lo único que nos genera esos dolores que nos hacen tener que...
¿Respiramos bien cuando hacemos pilates?
La respiración es algo en lo que no nos paramos a pensar, nuestro cuerpo lo hace de forma automática y no necesitamos reflexionar sobre el proceso que estamos realizando para recibir oxígeno. Lo curioso llega cuando descubrimos que llevamos toda la vida respirando...
Comidas que te hinchan aunque no abuses de ellos
Existen muchos factores que pueden provocar que nos sintamos hinchados, desde intolerancia o alergias hasta alimentos que por su composición son más propicios a que nuestro estómago se resienta. Cuando sentimos malestar después de comer es porque no estamos haciendo...
Los beneficios del juego entre niños
De niños tenemos el instinto natural de jugar. Nadie tiene que enseñarnos, surge de una manera espontánea y es nuestra forma de relacionarnos, de aprender y de desarrollar nuestra creatividad. Por eso es importante que nos tomemos muy en serio el juego en los niños,...
Los famosos más yoguis
El yoga es una disciplina que trabaja cuerpo y mente con el objetivo de lograr un equilibrio completo en la persona que lo practica. Quienes comienzan a entrenar con asiduidad se convierten en auténticos groupies de esta actividad que ha engatusado a cantantes,...
¿Se olvida el inglés si no se utiliza?
Lo estudiamos en el colegio, luego nos apuntamos a clases y en el mejor de los casos nos vamos un tiempo a un país anglosajón. Todo ello para cumplir con el objetivo obligatorio de aprender inglés. Hay quien desde el principio utiliza el idioma en su día a día por...
La mejor ropa para hacer ejercicios de cardio
Camiseta de propaganda y pantalones de chándal de algodón. ¿Quién no ha ido así al gimnasio alguna vez? La moda hace mucho que marca tendencias en el mundo del deporte, pero lo cierto, es que ir con la ropa adecuada no es una cuestión de ‘lo que se lleva o no’ sino de...
Beach fitness, el deporte con el mejor escenario posible
La presencia de socios en los gimnasios durante los meses de verano desciende en un 30% y es que no es de extrañar que con la llegada del buen tiempo los deportes al aire libre ganen protagonismo. Por este motivo, el catálogo de actividades de ‘Cuidándote’ disponibles...
Dolencias que no sabías que puede tratar la osteopatía
Cuando tenemos un dolor o una molestia a veces no resulta sencillo decidir si debemos acudir a ir a una sesión de fisioterapia o a una de osteopatía. Melania Casas, Fisioterapeuta del programa ‘Cuidándote’ afirma que las rehabilitaciones tienen que ser...
¿Somos nuestros pensamientos?
“No pienses en nada”. ¿Cuántas veces nos han dicho esto? Los pensamientos pueden ser voluntarios o involuntarios, pero siempre están ahí. Es imposible dejar de pensar. Incluso cuando no queremos hacerlo, nuestro cerebro está “pensando en no pensar”. El cerebro es el...
Paddle surf, un deporte que nació sin pretender serlo
Hay deportes que tienen una historia que merece ser contada y el paddle surf es una de ellas. Aunque parezca una práctica innovadora, lo cierto es que tiene un origen milenario. Se sabe que, en el antiguo Egipto, 3000 años A.C. ya se remaba de pie sobre embarcaciones...
Consejos para tu próxima aventura en kayak
Las excursiones en Kayak que ha propuesto ‘Cuidándote’ para este verano están siendo todo un éxito. Las plazas se llenan en cuestión de horas y los trabajadores de Grupo Policlínica que han participado siempre quieren repetir. Y no es de extrañar, porque pocos...
Palabras en español que no tienen equivalente en inglés
Cuando quieres hablar en otra lengua, el primer instinto es buscar una traducción literal lo más similar a la palabra que queremos traducir del idioma materno. Esto nos lleva a bloqueos porque no somos capaces de contextualizar y buscar una alternativa adecuada. En...
Alicia Gómez: “Las emociones siempre nos avisan de algo”
Alicia Gómez, coach de 'Cuidándote' Hemos hablado con Alicia Gómez, coach del programa 'Cuidándote', sobre el taller que ha impartido de Inteligencia Emocional Intrapersonal. Esta sesión se enmarca dentro de una serie de encuentros donde se trabajarán la gestión de...
Decálogo para cuidar la alimentación en las reuniones con amigos de este verano
Sonia Torres, nutricionista del programa ‘Cuidándote’ nos da las claves para que esos ‘extras’ que realizamos en verano no nos pasen factura en nuestra salud. 1.- La clave es tener una buena alimentación en el día a día y disfrutar sin problema de esos momentos...
Dime qué te pasa y te diré qué actividad realizar
Sabemos que no todos los deportes son aptos para todo el mundo. A veces aunque nos gustaría prácticar una actividad puede que lo tengamos contraindicado porque nuestro cuerpo no está preparado. Entonces, ¿cómo sabes qué debes o no hacer? En la sección de cuerpo de ‘Cuidándote’ tenemos muchas actividades que te van a servir de ayuda, no solo para ejercitar el cuerpo, sino también para cuidarlo.
Álvaro Moreno: “Nuestro principal objetivo es mejorar el bienestar físico, nutricional y emocional de nuestros empleados”
Hemos entrevistado a Álvaro Moreno, director de Recursos Humanos de Grupo Policlínica, para que nos hable del programa 'Cuidándote'. Nos ha contado que su finalidad no es otra que reconocer la labor de los trabajadores y que sientan que la empresa responde a sus...
Cómo parar la rumiación mental
El 14 de marzo de 2020 nos dijeron que nos teníamos que quedar en casa y salir solo para lo imprescindible. Los niños dejaron de ir al colegio y solo aquellos dedicados a actividades esenciales podían acudir a sus puestos de trabajo. Una pandemia de la que en aquel momento se conocía muy poco cambió el orden mundial.
¿Qué ejercicios de pilates me recomiendas?
Aunque es un deporte apto para todas las edades, el pilates es una actividad que a veces nos cuesta definir. Seguro que en algún momento te ha llamado la atención pero no has sabido cómo empezar. Realmente, ¿qué tipos de ejercicios se realizan? ¿Se parece al...
Gema García Bueno, “Todos queremos repetir la experiencia de la travesía en kayak”
El pasado domingo unos pocos afortunados realizaron la excursión de kayak organizada por el programa 'Cuidándote'. Gema García Bueno, que trabaja en recursos humanos de Grupo Policlínica y que disfrutó de esta travesía, nos ha contado cómo fue la jornada. ¿Cómo fue la...
Frases comunes de un turista extranjero en un hospital
Algunos de los motivos que nos frenan a la hora de viajar es el temor a que pasé algo y no sepamos cómo pedir ayuda, que nos encontremos 'varados' en el extranjero sin saber qué hacer. ¿Qué pasaría si te despertases un día en tu viaje a Londres y sintieses que te...
Novedades veraniegas en ‘Cuidándote’
Ya avisamos de que este verano 'Cuidándote' te iba a sorprender con muchas novedades. Ahí van dos noticiones: · Este domingo tenemos excursión en kayak. El 19 de junio nos vemos a las 9:30h en la Playa D`en Bossa para comenzar la travesía que durará dos horas y media....
Los niños se lo pasan ‘pirata’ en la jornada náutica de vela ‘Cuidándote’
La primera jornada náutica de vela para los hijos de los trabajadores de Grupo Policlínica ha sido todo un éxito. Los más pequeños aprendieron qué es un barco de vela, dónde está la proa y la popa, nociones básicas de navegación, se bañaron e hicieron nuevos amigos....
Melania Casas: “La rehabilitación tiene que ser multidisciplinar”
La fisioterapia es uno de los servicios que mayor ocupación registra entre todas las propuestas de 'Cuidándote'. Y es que las malas posturas mantenidas en el tiempo están presentes a lo largo de las jornadas de los trabajadores de Grupo Policlínica. Por eso, y...
Las preguntas de las sesiones de coaching
Aunque a menudo son utilizadas como palabras sinónimas lo cierto es que mentor y coach no lo son. Un coach aporta herramientas y técnicas para conseguir una meta ya sea personal o profesional. El mentor es una persona con reconocida experiencia sobre un ámbito concreto que ayuda a otra persona a conseguir una meta que él mismo ya ha logrado. Por tanto, el coaching y el mentoring son procesos complementarios para lograr los resultados más prometedores.
‘Cuidándote’ en verano
Con la llegada del verano, ‘Cuidándote’ adapta sus actividades con propuestas para realizar al aire libre y acercándonos al mar. Os vamos a ir proponiedo ideas para aprovechar al máximo el bien tiempo y las oportunidades de ocio y deporte que nos ofrece Ibiza.
Pilates como entrenamiento para otros deportes
Como ya sabemos, el pilates es un ejercicio muy completo que puede realizar cualquier persona adaptándolo a sus circunstancias y necesidades. Se puede amoldar fácilmente al estado físico de quien lo realiza y se consiguen muy buenos resultados. Hemos hablado con Rubén...
Quiero aprender a bailar, pero ¿cómo empiezo?”
Lo primero que tienes que saber es que para empezar a bailar no hay que ser un profesional, solo que te atraiga un poquito la idea de aprender. Yaima Arias, monitora de las clases de baile de ‘Cuidándote’ nos lo explica muy bien “Nuestras clases están pensadas para...
Eivikids Corrillos ya tiene preparada su escuela de verano
Conciliar con Eivikids Corrillos es muy sencillo. Desde el primer de día de vacaciones de los colegios hasta el previo al inicio escolar, Eivikids ha preparado espacios y actividades para que los niños a partir de los 3 años puedan estar atendidos por los mejores...
Ángel Gil, profesor de pádel de ‘Cuidándote’: “El pádel es divertidísimo, siempre suele haber buen ambiente”
En el mes de mayo comenzaban las clases de pádel dentro del abanico de actividades que ofrece Grupo Policlínica en su programa 'Cuidándote'. Hemos querido hablar con su profesor, Ángel Gil, para conocer un poco más sobre este deporte y el ámbiente que rodea su...
Cuidar nuestros pies en verano
El compañerismo fue la tónica dominante del torneo de basket del pasado sábado. Incluso los jugadores fueron cambiando de equipo a lo largo del partido para ir compensando fuerzas. Por eso, ninguno pudo ser proclamado campeón y los premios se sortearon entre todos los participantes. 4 afortunados se llevaron los bonos de 50 euros para poder canjear en el centro comercial La Sirena.
El inglés a través de los tiempos, lejanos y no tan lejanos
¿Cuántas veces has escuchado “tienes que aprender inglés”? ¿Cuántas veces te han dicho que si no sabes inglés no vas a poder avanzar en tu carrera? Es cierto que este idioma es muy importante para el desarrollo laboral, pero las clases de inglés de ‘Cuidándote’ están...
Minaya Benavente: “Lo que es importante es que nos queramos durante todo el tiempo con todos nuestros defectos”
¿Está la salud mental de moda? Durante la pandemia hemos sido conscientes del agotamiento mental que teníamos. Hemos vivido un tiempo en los que teníamos grandes responsabilidades, entre ellos cuidar nuestra salud y de la de nuestro entorno, pero teníamos muy...
Navegamos con los pequeños de la familia ‘‘Cuidándote’
‘Cuidándote’ es un proyecto dirigido a tu bienestar y sabemos que tu familia es lo más importante para ti. Por eso hemos pensado en los pequeños de la casa para la siguiente actividad de fin de semana. El próximo 12 de junio tenemos una jornada de inicio a la...
Todos ganaron en el torneo de basket
El compañerismo fue la tónica dominante del torneo de basket del pasado sábado. Incluso los jugadores fueron cambiando de equipo a lo largo del partido para ir compensando fuerzas. Por eso, ninguno pudo ser proclamado campeón y los premios se sortearon entre todos los participantes. 4 afortunados se llevaron los bonos de 50 euros para poder canjear en el centro comercial La Sirena.
Los especialistas responden
Los profesionales implicados en el proyecto 'Cuidándote' responden a las curiosidades de los usuarios. Conoce los beneficios que te ofrecen las actividades, servicios y consultas disponibles para todos los trabajadores de Grupo Policlínica....
¿Te vienes el sábado a hacer paddle surf?
Ya huele a verano y queremos recibirlo en el mar😉 El próximo sábado 28 de mayo, 'Cuidándote' te invita a una clase de paddle surf. Desde las 10 de la mañana y durante aproximadamente 3 horas, un monitor nos enseñará los mejores trucos para mantenernos de pie en la...
Estoy triste, no puedo ponerme a bailar
Bailar es bueno para el cerebro, para el tono físico, para mejorar el estado de ánimo, para hacer amigos, para liberar tensiones… No se puede esperar menos de una actividad que aúna deporte y música. Yaima Arias, profesora de Baile del programa ‘Cuidándote’ lo explica...
‘Cuidándote’, un proyecto en adaptación continua
Álvaro Moreno, director de Recursos Humanos de Grupo Policlínica, nos explica en este vídeo la importancia de que 'Cuidándote' sea un proyecto vivo y que se adapte a las necesidades reales de los trabajadores. https://youtu.be/MsxGNp-J6xs
Rubén García, monitor de funcional cardio de ‘Cuidándote, nos explica cómo realizar los ejercicios para evitar lesiones.
Aunque parezcan ejercicios sencillos es muy importante tener las posturas correctas para realizar cada uno de ellos. ¿Quieres ver cómo hacer correctamente las famosas y temidas sentadillas? https://youtu.be/aKRo-HyWA-Q
IDEAS PARA REFRESCARNOS ESTE VERANO
¿Pensáis que el desayuno es la comida más importante del día? Cuando llega el calor notamos la necesidad de aumentar nuestra ingesta de líquidos, la bebida recomendada por excelencia es el agua y no hay nada que la sustituya o que pueda aportarnos los beneficios que...
Clases de inglés a la carta
Trabajo, casa, familia, compra…. Sabemos que a veces es complicado organizar todas nuestras obligaciones y poder encontrar un momento para nosotros. Para facilitarte la vida hemos dado una nueva vuelta de tuerca al programa 'Cuidándote'. ¿Te resulta imposible acudir a...
Apúntate ya para participar en el primer torneo de basket ‘Cuidándote’
¿Pau Gasol es un novato con el balón a tu lado? ¿La cancha de baloncesto es tu segunda casa? ¿No te gusta el basket pero quieres pasar una mañana divertida con tus compañeros?😉
Estrenamos nuevas clases de pádel en ‘Cuidándote’
En ‘Cuidándote’ tenemos los oídos y los ojos bien abiertos para identificar qué podemos aportar a los empleados de Grupo Policlínica que les motive y les ilusione. No olvides que este programa lo hacemos entre todos. 😉 Después del éxito de participación, de motivación...
Rubén García: “Cuando hay movimiento con emoción somos capaces de superar las barreras del dolor”
Rubén García es monitor de funcional cardio y de pilates en el programa Cuidándote de Grupo Policlínica. Nos explica que ambas disciplinas son complementarias y necesarias para cuidar nuestro cuerpo y seguir cumpliendo años de una manera autónoma. Vamos a ver en esta...
Marina Martín: “No conozco a nadie que haya probado ‘Cuidándote’ y no le guste”
Marina es responsable de recepción de Grupo Policlínica y, además, una de las alumnas habituales en las clases de Baile del proyecto Cuidándote. Cuando se comenzó a realizar la planificación de las clases y consultas que estarían disponibles, Marina propuso que se...
“Es importante prevenir para no destrozar nuestro cuerpo trabajando y tener que gastar dinero en curarlo”
Tanto si tenemos trabajos sedentarios como si estamos mucho tiempo de pie, las caderas sufren en estas posiciones continuadas y pueden producir lesiones y dolores en la cadera que afectan a la movilidad del resto del cuerpo. Las caderas tienen articulaciones complejas...
“La importancia de actualizar conocimientos sobre la alimentación infantil”
Es inevitable volvernos un poco locos cuando queremos cuidar nuestra alimentación. Por eso, es importante contar con la opinión de expertos que nos asesoren sobre lo que es más saludable y lo que nuestro cuerpo tolera mejor o peor. Antes: No se pueden tomar más de dos...
Rodrigo Sánchez Paricio: “Gracias al proyecto ‘Cuidándote he podido encontrar el camino para mantenerme en forma y obtener equilibrio emocional”
Esther Riera. “Para mí es un reto personal ya que intento superar mis límites. Ahora no puedo vivir sin estas clases”
Ssssshhhh ¡Tenemos sorteos!
¿Nunca has ganado ningún premio? ¡Siempre hay una primera vez para todo! Desde ‘Cuidándote’ queremos agradecer tu implicación en el programa con 2 sorteos y 4 premios. Tus oportunidades se multiplican. 😉 Tenemos 4 cheques de 100 euros cada uno para consumir...
DESAYUNOS SALUDABLES
Durante muchos años se nos ha hecho creer que un desayuno debe estar compuesto por un lácteo, un cereal y una fruta, de esa forma teníamos un “desayuno equilibrado” con la energía suficiente para empezar el día.
Cambios en los créditos de ‘Cuidándote’
Seguimos adaptando el programa ‘Cuidándote’ para dar las mejores condiciones a los trabajadores de Grupo Policlínica. 😉 Te contamos los cambios relacionados con los créditos que tendrán vigencia a partir del 1 de abril: · Aumento de créditos: cada...
Piruletas de Coaching.
Alicia Gómez, coach del programa ‘Cuidándote’ de Grupo Policlínica, nos habla en estos vídeos sobre los sentimientos y de cómo su gestión va a determinar el día a día.
¿Te atreves a profundizar en tus emociones?
Fatiga Pandémica. Dos años de restricciones
El 14 de marzo de 2020 nos dijeron que nos teníamos que quedar en casa y salir solo para lo imprescindible. Los niños dejaron de ir al colegio y solo aquellos dedicados a actividades esenciales podían acudir a sus puestos de trabajo. Una pandemia de la que en aquel momento se conocía muy poco cambió el orden mundial.
Esther Riera: “Para mí es un reto personal ya que intento superar mis límites. Ahora no puedo vivir sin estas clases”
Esther Riera. “Para mí es un reto personal ya que intento superar mis límites. Ahora no puedo vivir sin estas clases”
Catiana Fuster: “Los padres nos dicen gracias, gracias y gracias”
Catiana Fuster, Directora de Eivikids Corrillos Catiana Futer es la directora de Eivikids Corrillos, la escuela infantil que ha ideado Grupo Policlínica para que sus trabajadores puedan conciliar su vida profesional y personal. Esta es una de las principales apuestas...
Descansos activos y cómo implementarlos en tu rutina
Si Leonardo Da Vinci hubiera trabajado en sus múltiples proyectos sin levantarse de la silla, permaneciendo inactivo por mucho tiempo, no hubiera llegado a ser el genio del Renacimiento. La lumbalgia, sumada a otros malestares, y la falta de creatividad nos hubieran...
Éxito de participación en el I Torneo de Pádel ‘Cuidándote’
A pesar de la amenaza de lluvia, el primer Torneo de Pádel ‘Cuidándote’ consiguió reunir este sábado 5 de marzo a un total de 18 participantes con muchas ganas de adjudicarse el triunfo. ¡Todo un éxito en esta primera convocatoria! Las 9 parejas dieron lo mejor de sí...
Pide cita para tu sesión Online de psicología
Pide cita para tu sesión Online de psicología No renuncies a tus sesiones de psicología por no poder acudir a la Unidad de Salud Mental. Pide cita Online y continúa con tu tratamiento sin perder la calidad y el espacio de confidencialidad que se genera en visitas las...
¿INFLUYE LA ALIMENTACIÓN EN MI RENDIMIENTO LABORAL?
Tener unos buenos hábitos de alimentación repercute en muchos aspectos de nuestra vida, uno de ellos es la mejora del rendimiento en el trabajo. El día a día, las prisas, la falta de tiempo por los horarios laborales, la organización a nivel familiar o la vida social...
MENÚ SALUDABLE
Hoy os traigo ideas de platos para organizar un menú semanal, todos son aptos para traeros el túper al trabajo y no descuidar vuestra alimentación. El planificar la semana nos ayuda a variar nuestra alimentación pero sobre todo a no improvisar y al final optar por...
DISFRUTA DE LA NAVIDAD SIN DESCUIDAR TU SALUD
Se acercan fechas especiales, la Navidad es sinónimo de ilusión, días festivos, de reuniones familiares y con amigos que suelen realizarse alrededor de una mesa. Quedamos para comer, cenar, tomar chocolate con churros o roscón en Reyes pero siempre con la comida como...
Sesiones de coaching Online o presenciales
Si te resulta imposible acudir a las sesiones presenciales con tu coaching o te resulta más cómodo hacerlas desde casa tenemos una solución para ti, las consultas Online. Desde ‘Cuidándote’ queremos darte todas las facilidades para que consigas tus objetivos y te...
Rubén García: “El pilates no es moco de pavo”
RUBÉN GARCÍA. PROFESOR DE PILATES Rubén García es profesor de pilates y de funcional cardio en el proyecto Cuidándote. Hoy hemos querido conocer un poco más sobre el pilates y lo que aporta a nuestros trabajadores. Vemos más chicas que chicos en las clases y eso nos...
Un ‘salad lover’ apuesta por los ingredientes arcoíris
La ensalada como concepto se entiende que es un plato saludable pero, a veces, esa libertad para incluir “casi de todo” puede convertirlo en una bomba calórica. ¡Cuidado con echar todo lo que nos sobra de la nevera! Se dice que para que una ensalada sea buena debe...
¿Cambia nuestra conducta en el ámbito laboral y en el personal?
Allá donde fueres, haz lo que vieres. Y así, siguiendo la sabiduría popular, adoptamos diferentes actitudes atendiendo a los distintos ambientes en los que nos podemos encontrar. No es lo mismo estar con amigos tomando el aperitivo que el primer día que conoces a tus...
Alicia Gómez: “El espíritu de las clases de inglés de ‘Cuidándote’ es crecimiento personal y desconexión”
Alicia Gómez, Profesora de inglés del programa ‘Cuidándote Aprender inglés pero con una profesora que le importa el qué, el cómo y sobre todo el quién. Alicia Gómez, teacher del programa ‘Cuidándote’, reinventa la enseñanza para focalizarse en el alumno y en sus...
Alicia Gómez: “Todos tenemos los recursos necesarios para generar cambios”
Alicia Gómez, coach del programa ‘Cuidándote’ de Grupo Policlínica, nos cuenta en esta entrevista lo maravilloso que es cuando el coachee (la persona que acude a una sesión) descubre que ha estado viendo la vida con unas gafas desenfocadas, en ese momento es cuando...
Inglés. Del Big Ben a la Estatua de la Libertad
Ver películas en versión original es el consejo “rey” para conseguir aprender inglés. Y si el agua suena, será por algo... Lo cierto es que es una forma fácil de recrear situaciones y diálogos, más o menos comunes, que consiguen simular la manera en la que aprendemos...
Muévete para estar bien de cuerpo y de mente
“He subido cuatro escalones y no puedo ni respirar”, “he perdido el tren porque era incapaz de correr”, “no soy capaz de seguir el ritmo de los niños”… ¿Te suena haber dicho alguna de estas frases? Si te has sentido así alguna vez no te preocupes porque tenemos buenas...
Pon un coach en tu vida y descubre todo tu potencial
Uno de los primeros objetivos que tiene un coach con sus alumnos es identificar en qué sobresalen, cuál es el talento que les diferencia de los demás. En principio tendemos a pensar que no tenemos ningún don oculto, pero lo cierto es que si le damos una vuelta siempre...
El pilates no tiene edad
En 1920 Joseph Pilates desarrolló una serie de ejercicios de bajo impacto con el objetivo de que pudieran ser practicados por todo tipo de personas. Lo que seguramente su fundador no sabía es que esos principios iban a evolucionar de tal manera que terminarían...
Ansiedad, la importancia de saber qué nos pasa
Ojos que no ven, corazón que no siente. Dicen que aquello que no se ve no existe, pero esto no es verdad. La música, las emociones, el olor de la colonia, el ruido… Aunque no se pueden ver ni tocar sí existen. Lo mismo ocurre con las enfermedades mentales, no se...
Una asana para cuerpo y mente
A veces pensamos que para conseguir estar fuertes necesitamos ir al gimnasio y levantar peso. Sin embargo, disciplinas como el Yoga fortalecen nuestros músculos y logran que tengamos un control total de nuestro cuerpo para que nos responda como esperamos en las...
Hummus, el mejor picoteo hecho a tu gusto
Existen dos alternativas polarizadas cuando decidimos cuidar nuestra alimentación: la versión tradicional, que nos lleva a unos apetitosos filetes a la plancha con ensalada día sí y día también, y la versión Instagram con millones de recetas saludables que emulan...
Yaima Arias: “El baile es una maravillosa terapia de felicidad que todos deberíamos regalarnos”
Aprender a bailar es una de las asignaturas pendientes más habituales en esa lista imaginaria de propósitos vitales que todos tenemos, ¿verdad? Y, por una cosa o por otra, nunca encontramos el momento para que nuestro cuerpo se deje llevar por la música y ¡que el...
Roberto Abitbol: “Las lesiones más graves no siempre son las que más duelen”
En 2010 la OMS definió la osteopatía como una profesión sanitaria independiente que incorpora conocimientos médicos y científicos actualizados en el cuidado del paciente. Roberto Abitbol, experto en osteopatía humana y equina, nos ha desvelado los secretos de esta...
Musicales para bailar con nuestros artistas favoritos
¿Existirá una película musical que haya sido un fracaso en taquilla? Alguna habrá, pero lo cierto es que maridar cine y música parece ser garantía de éxito, quizás porque la sensibilidad se multiplica por dos. Desde luego, cualquier excusa para movernos es buena, pero...
Dieta mediterránea, este año sí te alimentarás mejor
“No tengo tiempo”, “no puedo hacer un plato de comida diferente para cada miembro de la familia”, “no tengo fuerza de voluntad”… Muchas son las excusas que nos ponemos para evitar comprometernos con el noble objetivo de mejorar nuestros hábitos alimentarios. Somos...
Adiós a los tabús que nos impiden cuidar nuestra mente
Cuando no vemos bien vamos al oftalmólogo, cuando nos duele la rodilla visitamos al traumatólogo, si tenemos problemas circulatorios acudimos al hematólogo… pero cuando notamos que no nos encontramos bien psicológicamente acudimos primero a un amigo, luego a un...
El ‘abc’ del ejercicio cardiovascular
Todos los días comemos, nos cepillamos los dientes, nos vestimos, trabajamos y hacemos un sinfín de actividades sin plantearnos la posibilidad de no hacerlo. Así es como deberíamos concebir la rutina de realizar ejercicio físico, convertirlo en algo no prescindible...
Cómo retomar el estudio del inglés y no desistir a los 3 días
¿Desde cuándo llevas estudiando inglés y cuál dirías que es tu nivel? La respuesta mayoritaria en una encuesta sería algo parecido a esto: “Desde la infancia y nivel intermedio” lo que significa que nos resulta complicado mantener una conversación y que el traductor...


















































































































































